freedocanimation
Any more
Обзор документальной анимации
Stuttgard International Festival of Animated Film 2025
Stuttgard International Festival of Animated Film (ITFS) прошёл с 6 по 11 мая 2025 года. Предлагаю заглянуть в его программу и посмотреть, какие документальные анимационные фильмы там были. Про многие я уже писала, когда делала обзор мартовских фестивалей. Почитать можно здесь: часть 1, часть 2, часть 3, часть 4.

В начале наблюдение о том, как оформлен буклет с программой фестиваля: оглавление с картинками, удобное расписание (не списком, а таблично-графическое со ссылками, у некоторых фильмов есть значки о том, что фильмы премьерные, о том, что в них есть стробоскопические эффекты, о том, что в них есть чувствительные темы - и пометки дублируются в программке). И это интересно само по себе: что именно отмечается, как чувствительный контент.

В целом создалось приятное впечатление, что программа создана с заботой о зрителе (чего не скажешь о сайте, на главной странице которого мигающая анимация).

Поскольку в программе встречаются фильмы, про которые я так или иначе уже рассказывала, то я их просто опускаю. И без них материал будет объемным.

Кадр из фильма Butterfly
Butterfly \ Florence Miailhe. Гран-при этого года. Воспоминания перетекают друг в друга буквально, в фильме много воды (в физическом смысле: море и бассейн, пруд в концлагере). Главный герой - француз по паспорту, еврей по национальности. Время действия 30-40 годы. Прототипом стал Alfred Nakache, олимпийский чемпион 1936 года.

И вроде всё уже проговорено много раз и с разных сторон, и фильм местами иллюстративен, несмотря на попытку уйти в образность через воду, и беззубен в том, как бесстрастно, пунктирно перечислены факты. Но меня лично зацепила простая сцена, когда героя снимают с соревнований за национальность, а его соперники снимаются в знак протеста. Solidarité.

Фильм доступен для просмотра, можно включить автоматический перевод (но в целом, он не очень важен, пожалуй, только в начале важно знать, что герой в детстве боялся воды, хотя потом это не играет никакой роли).
Отмечен знаком “Traumatising Experiences” (war and flight, torture, hostage-takings, terrorist attacks etc.), Racism/Antisemitism

Экспериментальный High Street Repeat \ Laurie Hill, Osbert Parker. Создан по заказу UK’s Migration Museum, использована коллажная техника: фотографии витрин магазинов изобретательно соединены между собой. Формальное кино, но за счет техничности смотрится бодро. Об истории миграции и предпринимательства, через меняющийся облик хай-стрит в Британии. Фильм можно посмотреть целиком здесь: https://vimeo.com/876685581.
Кадр из фильма High Street Repeat
It Shouldn’t Rain Tomorrow \ Maria Trigo Teixeira. Не нашла интервью с автором, к сожалению, так что не уверена, что это документальная история. Но хотя бы частично - да. Знакомая, увы, многим ситуация: стареющие родители, погружающиеся в свой мир, их взрослые дети, которые не могут их бросить. Пока доступен только тизер.
Green Lung \ Simon Hamlyn. Технически очень красиво: трафаретная печать выгодно смотрится в анимации, а здесь она ещё и соединена с фотографиями природы. Но без описания непонятно о чём: а это история дендрария Дерби, первого общественного парка Великобритании, созданного по заказу владельца фабрики Джозефа Стратта и открыт в 1840 году. Хотя переход от фабрики к парку читается легко. Фильм можно посмотреть целиком.
Les filles c'est fait pour faire l'amour \ Cécile Rousset, Jeanne Drouet, Jeanne Paturle. Социологическое анимационное исследование сексуальности семейных пар. Авторы встречаются с гетеросексуальными женщинами в возрасте от 25 до 45 лет. Не знаю, закладывали ли это авторы, но название отсылает к одноименной песне Шарлотты Лесли. В ней рефреном звучит (в моём вольном переводе): “Девушки созданы для того, чтобы заниматься любовью”, а в куплетах: “Я бы хотела сначала поработать, но.. “, “Я бы хотела подумать, но ты говоришь, что… “, “Я провалила все экзамены, и ничего больше не остается, только…”

Фильм помечен значком “Explicit sexual content”. Пока в сети только тизер.

В студенческой программе довольно много невеселых фильмов про отношения с родителями, про неудавшуюся жизнь, про идентичность и сложности с ней связанные, про болезни, про буллинг, про нездоровые отношения, про материнство, про жестокий спорт, про инвалидность близких, борьбу с системой и просто выживание. Я расскажу про некоторые из них, показавшиеся мне по тем или иным причинам интересными ("не видела, но одобряю”).
Unicorn Lady \ Rebecca Rechana-Paul. Как жить после мастэктомии (удаление груди)? Фильм основан на стихотворении Sumanto Chattopadhyay, пережившей такой опыт. Поэтическое переосмысление документального события в анимации - хорошая возможность уйти от простого перечисления фактов и поработать с образами. Как насчет упражнения: подумайте о своей истории, как о стихотворении? Фильм пока не доступен (есть тизер), но зато я нашла текст.

Unicorn Lady

She thumps

The plane

With the flat of her hand

One mammary gland

Now a memory

She says,

I’m scarred.

Are you scared?

Don’t be.

My slice of life

Is a thin one.

I live it

With surgical precision.

Excising sentimentality.

I swim nude.

Deal with it,

She says.

Silence.

The cave.

The salt water.

Blue.

The afternoon

Far from the hubbub.

And she.

Unicorns

Aren’t imaginary creatures,

They’re us,

She continues.

Chop. Slice. Dice.

The doctor did it

To save my life

I grimace.

She smiles:

Chop. Slice. Dice.

Not nice?

A bodacious pair of Ta-Tas,

Is that what you’d prefer?

Now she speaks

To herself.

A pair, did you say?

One is good.

None is good too.

We are not our bodies.

Look beyond.

Look at me.

Holding on

To the side of the boat

She softly says,

I heard the story

Of a man who bought

The last two bottles

Of a rare wine.

He smashed one.

One was left,

Rarer than rare.

That’s what happened

With my beautiful pair

Of wine glasses too.

Not two.

Any more.

Never One Nor Two \ Lucia Catalini. Практически ничего не нашла про фильм, но по картинке и описанию чувствую, что док. Елена находит записную книжку своей бабушки по материнской линии, Лауры. Она листает ее в первый раз и на этих страницах снова видит жизнь своей бабушки.
Hunting \ Lea Favre. Жанр указан - док. Леа ищет сюжеты и героев для фильма, но сама становится объектом поиска. По картинке - симпатичный стоп-моушен, но фильм отмечен знаком “Explicit sexual content”.
В специальных программах дока тоже много:
Sky Like Silk. Full of Oranges \ Betina Kuntzsch. Весна 1990 года, период между падением Берлинской стены и воссоединением Германии (всегда думала, что это одновременные события, но нет - был временной лаг). На Майорку прилетают первые граждане бывшей ГДР. Это место, которое в восточной части Германии знали только по открыткам. Коллажное кино. Пока есть только трейлер.

Бетина - опытный режиссер и в своих фильмах часто обращается к сложным и документальным темам. Надо будет сделать про неё подборку, у неё очень разные работы с точки зрения техники.

Der Colonel und die Fotos \ Clara Eckardt, Paula Hahn, Lisa Müller, LIMBUS Kollektiv. Фильм создан для выставки в Мемориале жертвам Холокоста (Берлин). От семьи из Белграда остались только фотографии. Авторы фильма пытаются реконструировать по ним их жизни.

В каталоге фильм отмечен знаком “Racism/Antisemitism”.
кадр из фильма Der Colonel und die Fotos
Отдельный большой блок - Best of Anidoc, сформированный фестивалем DOK Leipzig (у них, кстати, 1 июля дедлайн, подача стоит 45 € плюс налоги, но, если вы из одной из страны из списка, то вам бесплатно, РФ там нет). В спецпрограмме фильмы разных лет, так что упомяну про те, про которые еще ни разу не писала.

We Have One Heart - Katarzyna Warzecha Письма родителей, семейные тайны. Трейлер.

Margarethe 89 \ Lucas Malbrun. Маргарет - панк по жизни, находится в психиатрической клинике в Лейпциге, 1989 год. Трейлер (по названию легко ищется в ВК целиком).

И еще несколько спецпрограмм: номинанты на Оскар и современная украинская анимация, лучшие фильмы стоп-моушен и подборки от других фестивалей, ретроспективы и конкурс проектов. На них не буду останавливаться подробно, всем советую почитать каталог, и попробовать поискать фильмы в сети. Чтобы хоть краешком зацепить постоянно меняющийся поток анимации и вдохновиться на что-то своё.

Напоследок: гэговый в лучших традициях Quota \ Job, Joris & Marieke (когда каждый гражданин мира обязан отслеживать свои выбросы CO2, это оказывает незначительное влияние... по крайней мере, до тех пор, пока он не обнаружит последствия достижения установленной квоты) помечен знаком “Extreme Violence” (physical, psychological or sexual). Даже хочется посмотреть теперь (подозреваю, что в эту категорию также попадает чёрный юмор). У этой же команды, кстати, есть прекрасный, смешной и грустный фильм Single Life.

Следующий сезон заявок на ITFS начнется в сентябре, не пропустите, советую подписаться на новости. Регистрация проходит на платформе Shortfilmdepot (ещё один агрегатор фестивалей, он не бесплатный, но по цене подъемный, если у вас есть карта иностранного банка. Я как-нибудь напишу все нюансы его использования, на мой взгляд, он совсем не интуитивно понятный).
© 2023 FreeDocAnimation
motacillafilms@gmail.com
Оксана Броневицкая
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website